-
1 Abkunft
f; -, kein Pl. descent, origin; (Geburt) birth; von spanischer Abkunft of Spanish descent ( oder extraction); von hoher Abkunft of noble descent; von niedriger Abkunft of humble ( oder low) birth* * *die Abkunftstock; lineage* * *Ạb|kunft ['apkʊnft]f -, no pl (liter)descent, origin; (= Nationalität auch) extractionfranzösischer Abkunft sein — to be of French descent etc
* * *Ab·kunft<->f kein pl (geh)einer bestimmten \Abkunft sein to be of [a] particular originsie ist asiatischer \Abkunft she is of Asian descent* * *von spanischer Abkunft of Spanish descent ( oder extraction);von hoher Abkunft of noble descent;von niedriger Abkunft of humble ( oder low) birth -
2 Abstammung
f1. descent, origin; (Geburt) birth; von italienischer etc. Abstammung of Italian etc. descent ( oder extraction)2. LING. derivation, origin* * *die Abstammungdescent; ancestry; lineage; parentage; extraction* * *Ạb|stam|mungf -, -endescent; (= Abkunft auch) origin, extraction; (LING) origin, derivation* * *die1) (a line of ancestors coming down to one's parents: He is of noble ancestry.) ancestry2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) blood3) (family; ancestry: She is of royal descent.) descent4) (race or parentage: He is of Greek extraction.) extraction5) (family or ancestry: a man of unknown parentage.) parentage* * *Ab·stam·mung<-, -en>adeliger \Abstammung sein to be of noble birthsie muss französischer \Abstammung sein she must be of French extractionehelicher/nichtehelicher \Abstammung sein JUR to be legitimate/illegitimate* * *die; Abstammung, Abstammungen descent* * *1. descent, origin; (Geburt) birth;2. LING derivation, origin* * *die; Abstammung, Abstammungen descent* * *f.ancestry n.descent n.family history n.genealogy n.lineage n.parentage n. -
3 Abstammung
Ab·stam·mung <-, -en> f( Abkunft) origins pl, descent, extraction;adeliger \Abstammung sein to be of noble birth;sie muss französischer \Abstammung sein she must be of French extraction;
См. также в других словарях:
Virginĭa [2] — Virginĭa (State of Virginia [spr. Steht of Virdschinie], Virginien; officielle Abkürzung: Va., seltener Virg.), der größte der ursprünglichen dreizehn Staaten der Nordamerikanischen Union, einer der sechs sogenannten Central Sklaven Staaten… … Pierer's Universal-Lexikon
Quebec — 1Que|bec [kwɪ bɛk ], 1Qué|bec [ke bɛk ]; s: kanadische Provinz. 2Que|bec , 2Qué|bec : Hauptstadt von ↑ 1Quebec. * * * Quebec [kve bɛk, englisch kwɪ bek], französisch Québec [ke bɛk], 1) Hauptstadt der gleichna … Universal-Lexikon
Québec — 1Que|bec [kwɪ bɛk ], 1Qué|bec [ke bɛk ]; s: kanadische Provinz. 2Que|bec , 2Qué|bec : Hauptstadt von ↑ 1Quebec. * * * Quebec [kve bɛk, englisch kwɪ bek], französisch Québec [ke bɛk], 1) … Universal-Lexikon
Mississippi — 1) (M. River), der größte Fluß Nordamerika s, entspringt aus einer Reihe kleiner Seen aus den Hauteurs des Terres, welche die Südwand der arktischen Fels u. Seenplatte bilden; die Quellen der letzten Zuflüsse, welche der als die wahre Quelle des… … Pierer's Universal-Lexikon
New Hampshire — (spr. Njuh Hämmschir, State of N., officielle Abkürzung: N. H.), einer der ursprünglichen dreizehn Staaten der Nordamerikanischen Union u. zwar einer der sechs sogenannten Neu England Staaten; grenzt im Norden an Unter od. Ostcanada, im Osten an… … Pierer's Universal-Lexikon
New York [1] — New York (spr. Nju Jork, State of N., officielle Abkürzung N. Y.), Staat; einer der ursprünglichen 13 Staaten der Nordamerikanischen Union, jetzt einer der sogenannten Mittelstaaten (Middle States), der volkreichste u. durch Reichthum u. Einfluß… … Pierer's Universal-Lexikon
Renard [2] — Renard, eine der Katholischen Confession folgende, 1726 unter den polnischen Adel aufgenommene u. 1741 in den Grafenstand erhobene Familie französischer Abkunft, welche im preußischschlesischen Regierungsbezirk Oppeln die Herrschaften… … Pierer's Universal-Lexikon
Süd Carolina — (State of South Carolina [spr. Steht of Saush Karoleine], officielle Abkürzung: S. C.), einer der Vereinigten Staaten von Nordamerika, u. zwar einer der neun Südstaaten od. einer der sieben sogenannten Küstenplantagen (od. Küstensklaven ) Staaten … Pierer's Universal-Lexikon
Ohio [1] — Ohio (spr. Oheio, d.i. im Indianischen: Schöner Fluß), 1) (O. River, von den Franzosen La belle Rivière genannt); einer der bedeutendsten Ströme Nordamerikas, nächst dem Missouri der größte Nebenfluß des Mississippi; entsteht aus den zwei… … Pierer's Universal-Lexikon
Pennsylvania — (State of Pennsylvania [spr. Steht of Pennsylwehnie]; officielle Abkürzung: Pa., seltner Penn.), einer der ursprünglichen 13 Staaten der nordamerikanischen Union, jetzt einer der sechs sogenannten Mittelstaaten, nächst New York der volkreichste u … Pierer's Universal-Lexikon
Dozy — (spr. dosi), Reinhart, ausgezeichneter niederländ. Orientalist französischer Abkunft, geb. 21. Febr. 1820 in Leiden, gest. 3. Mai 1883, widmete sich seit 1837 in seiner Vaterstadt philologischen und historischen, besonders aber orientalischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
